The latest version (0.0.3) of the flatulent gem (gem install flatulent) has introduced a host of fine features. From the README:

...
HISTORY
  0.0.3:
    - following are now all equivalent when posting (thanks botp)
        
        0==o==O==Q (zero, oh's, and queue)
        l==l       (one and el)
        2==z==Z    (two and z's)
        5==s==S    (5 and s's)

    - random horizontal and vertical displacement of each char

    - vastly improved background noise based on figlet char shapes

    - inputs are case sensitive (thanks john joyce, chris carter)

    - expanded rails examples
...

Get flatulent at https://codeforpeople.com/lib/ruby or http://rubyforge.org/projects/codeforpeople.

You can see flatulent ajax at http://fortytwo.merseine.nu:3000/flatulent/ajax.

Finally, here are a few shots of the latest output:


   ______                 ____   
  |_ ____|               / __ \  
  | |__  |           _  | |  | | 
  | |__|        ____    |||  ||| 
  | |  |       / __ \ __| |__| | 
  |_|__\_     | |  | | / \____/  
     _  _     | |  | |    _      
    __        |_|__| |  \_ __   _
  |_|_        /\____/ |  |_      
    \  /      _/_    |    /      
      <   |\     )     _         


     ____                            
    |  _ \        /\                 
    | |_) | _    /  \ |              
    |  _ <      / /\ \        _____ _
    | |_) |  _ / ____ \ |    |  __ \ 
    |____/|   /_/  _ \_\     | |__)_|
        |   |                |  _  /_
        ____|_ \             | | \_\ 
       |   | _|              |_|\ \_\
      |  |   /|             \     __ 
   |      _                |  _    
     _  |  _|    |         _   __    


                  ____               
        /\       |  _ \              
       /  \ _    | |_)|            
      / /\ \     |  _ <        ______
     / ____ \_   | |_) ||     ____|
    /_/   |\_\   |____/      | |  |_ 
        |   |                | |    _
        ____|_ \             | |____ 
       |   | _|               \_____|
      |  |   /|             \     __ 
   |      _                |  _    
     _  |  _|    |         _   __    


     __ _   ___              
    /_ |  _|__ \             
    _| |     \) |_      |    
     |_|    |///    \| ____ _
     | |/ . /// |  \|___|\|
    _|_|   |____|   \__ __) |
   | _ _| |    /    |_ |__|< 
   |   _     _   |\    ___) |
  _ _ |_             )|____/ 
                             
                             
     _          _      _